Keine exakte Übersetzung gefunden für مصلح الأسلحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مصلح الأسلحة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le Comité a également organisé plusieurs ateliers et séminaires de formation pour les parties prenantes sur la question des armes légères.
    ونظمت اللجنة أيضا عددا من حلقات العمل والحلقات الدراسية لتدريب أصحاب المصلحة المعنيين بمسألة الأسلحة الصغيرة.
  • En plus de ses autres responsabilités, le Comité continue d'organiser plusieurs ateliers et séminaires de formation pour les parties prenantes sur la question des armes légères.
    وتواصل اللجنة، بالإضافة إلى مسؤولياتها الأخرى، تنظيم عدد من حلقات العمل والحلقات الدراسية لتدريب أصحاب المصلحة المعنيين بمسألة الأسلحة الصغيرة.
  • Une interdiction de ces armes favoriserait les pays qui, jusqu'ici, ont opté plutôt pour la mise au point d'armes perforantes, modernes et précises (par exemple, les missiles autoguidés).
    وسيخدم هذا الحظر مصلحة البلدان المعروفة بصنع أسلحة حديثة دقيقة وخارقة للمدرعات (كالقذائف الذاتية التسيير).
  • Tous les États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) ont le plus grand intérêt à veiller à ce que tous les membres adhèrent au Traité ou s'y conforment.
    لجميع الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية مصلحة قوية في كفالة امتثال جميع الأعضاء للمعاهدة واحترامها.
  • La propriété et le contrôle des armes de destruction massive et de leurs vecteurs étaient autrefois l'apanage des États, mais maintenant nous connaissons l'existence d'acteurs non étatiques qui ont accès à des armes perfectionnées, qui souhaitent acquérir des armes de destruction massive et qui ont manifestement l'intention de s'en servir.
    فامتلاك أسلحة الدمار الشامل ومراقبتها كانت فيما مضى حكرا على الدول، ولكننا نعلم أن هناك الآن أطرافاً فاعلة ليست دولاً تستطيع الحصول على أسلحة متطورة، ولها مصلحة في الحصول على أسلحة الدمار الشامل ونية واضحة بالرغبة في استعمالها.